الكتابة إنسان حر
الملخص : 1نساء بروكسيل رواية تتناول بكل جرأة التابوهات العربية وقضايا مختلفة كالجنس والعنف والطلاق والعذرية. كما يقابلهن شخصيات بلجيكية تعاني بعض هذه المحرمات . خمس شخصيات نسائية، يعيشن في بروكسيل. تحمل كل منهن هما أنثويا مختلفا عن الأخرى. قيود مجتمعية قد كسرها بعضهن وأخريات مازلن يحاولن. سارة الفتاة الفلسطينية المصورة الفوتغرافية والأم العزباء ومريم... Continue Reading →
It wasn't long before she saw the looks of that young man, aware of howattractive her body was with these short shorts.She arrived with friends to Saint-Gery, asked for a glass of water, whileeveryone asked for his favorite beer, as Belgium is famous for its beerindustry, especially "Triple Carmelite". Occasionally, she shared alcoholwith them, but... Continue Reading →
week14-brusselsevrouwen-inbibilion Download Link via Original Page
Bruzz Link via Radio Interview
Click Here Bruzz Interview Brusselse Vrouwen
Click Here Brusselse Vrouwen Ebook
I put on my red blouse, carried my laptop, as a common practice of most youth nowadays, and left home with no real sense of time. I had the desire to walk alone. Night fell swiftly and I was too over-thinking to observe it stretching over the road ahead of me. I got into my... Continue Reading →
My story evolves during the Israeli aggression in the Gaza Strip. These are examples of people, fathers, children, that lost their parents. Unexpectedly killed. Anyone can die at any given moment. house is bombarded to the ground. They are looking for their sister through the rubble of the house. Six months ago already, and I... Continue Reading →
Maha grew up in the Syrian refugee camp of Yarmouk, where her father married at a late age. She had lost her mother to cancer when she was fifteen, and a peel of her own soul had perished. She bore a great responsibility early on, and struggled to get her college degree while looking after... Continue Reading →
Boeklancering 16 februari - GC De Markten in Brusselreserveer onmiddellijk uw plaatsje Hoe hard krijgen mannen het te verduren in "Brusselse Vrouwen", de nieuwste roman van Nisma Alaklouk? Kom het binnenkort zelf ontdekken op de officiële boekvoorstelling in het gemeenschapscentrum De Markten in Brussel.Programma:14:30 - 15:00 uurWelkom15:00 - 15:15 uurInleiding door Pascal Smet, Brussels staatssecretaris voor Cultuur15:15... Continue Reading →
Here is how the translator, Desiree Custers, experienced 'Brusselse Vrouwen'. Warm and heartfelt words.Desiree was shortlisted for the Flemish 'Scriptieprijs', for her thesis about Arabic science fiction. Via the link below, you could find the article in Arabic & Dutch. Vell leespleizier ! ِ Article here BESTELLEN
I am included in the most prominent Palestinian writer poll /2019 Link below to the poll (you could click on my photo) https://msdrnews.com/poll2019?fbclid=IwAR176C3pBv-xu0oLgNl5cP8HbLH0upfiRaZarbBMraTSBYFN-ZbddplxeEU
Vertaald door Desirée Custers. Brusselse vrouwen is een explosieve roman over maagdelijkheid, drugs vreemdgaan en huiselijk geweld met voldoende munitie om alle hardnekkige clichés die Arabieren en Europeanen over elkaar in stand houden, instant aan flarden te schieten. De Belgische Lore met buitenlandse roots is een alleenstaande moeder en ligt geregeld overhoop met haar zoon over het Midden-Oosten.... Continue Reading →
Author Nisma Alaklouk 